Epsiode FULL
Max được chỉ định đến Nhà Trắng để thay thế chú chó dịch vụ bí mật. Bí mật trước đây là Butch đang trong thời gian nghỉ sinh. Ở đó, Max gặp TJ, một cậu bé 12 tuổi là con trai của Tổng thống. Bởi vì quyền lực của cha anh không giống người thường hay nói cách khác, anh là người lớn nhất trong cả một đất nước, nên TJ đang cố gắng hòa nhập với cuộc sống bình thường, anh muốn giống như những đứa trẻ. những đứa trẻ khác và tất nhiên là hòa đồng với mọi người. Trong chuyến thăm chính thức của Tổng thống Nga cùng con gái Alexandra (Alex), TJ đã được yêu cầu chơi cùng cô trong thời gian hai cha con ở đây. Không khó để TJ kết bạn với Alex, nhưng khi rắc rối nảy sinh vì nhân dạng đặc biệt của hai người này, Max the Dog chính là vị cứu tinh của mọi người ...