Hime-sama Goumon no Jikan desu
Tis Time for Torture, Princess
Joe Logan truyền cảm hứng cho các chàng trai người Mỹ bản địa và dạy họ ý nghĩa thực sự của niềm tự hào bộ tộc. Được thúc đẩy bởi di sản của thế hệ trước và tin tưởng vào tiềm năng mới được tìm thấy, huấn luyện viên cùng đồng đội quyết định bước vào trận chiến khó khăn để giành chức vô địch chung kết tiểu bang. Trước các đối thủ mạnh mẽ, liệu họ có giành chiến thắng không?